Geschrieben: 17 Aug 2009 16:59
Serientäter
Blu-ray Papst
Aktivität:
Forenposts: 16.770
Clubposts: 145
seit 05.04.2008
Sonstiges Vizio (US exclusiv Marke)
Sony
OPPO BDP-93EU
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
Steelbooks:
63
Mediabooks:
8
Bedankte sich 3921 mal.
Erhielt 4066 Danke für 2220 Beiträge
McFly lebt den Traum
Zitat:
Zitat von Bunaldinho
kA, die Amis müssen aber mit Untertitel schauen, wenn die Deutschen
sprechen :rofl:
Im Gegensatz zu uns haben die da auch kein Problem mit. Macht ihn
somit zu einem atmosphärischeren Film meiner Meinung nach.
Geschrieben: 17 Aug 2009 17:08
Blu-ray Starter
Aktivität:
Wenn es wirklich im O-Ton wäre fände ich das super. Aber kann ich
mir leider nicht wirklich vorstellen in Deutschland.
Geschrieben: 17 Aug 2009 17:15
Gast
ich frag mich immer was alle gegen synchros haben. deutsche
synchronisationen sind mit die besten. guckt euch mal
osteuropäische synchros an wo ein sprecher für alle rollen
angesetzt ist ;)
Geschrieben: 17 Aug 2009 17:28
Steeljunkie Extreme
Blu-ray Papst
Aktivität:
Forenposts: 3.999
Clubposts: 8.670
seit 04.04.2008
Samsung UE-55H8090SV
Sony PlayStation 4
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
PS 4 Spiele:
Steelbooks:
321
Steel-Status:
Mediabooks:
5
Bedankte sich 1095 mal.
Erhielt 1615 Danke für 648 Beiträge
vladib back im Forum
Zitat:
Zitat von Bettdeckendieb
ich frag mich immer was alle gegen synchros haben. deutsche
synchronisationen sind mit die besten. guckt euch mal
osteuropäische synchros an wo ein sprecher für alle rollen
angesetzt ist ;)
Ja, bitte nicht alle in einen Sack schmeissen. Da machen nur die
Polen, nicht alle osteuropäischen Länder.
"Alles, was ich habe auf dieser Welt, ist mein Wort und meine
Eier, und die breche ich nicht; für niemanden, ist das
klar?"
Geschrieben: 17 Aug 2009 17:54
Serientäter
Blu-ray Papst
Aktivität:
Forenposts: 16.770
Clubposts: 145
seit 05.04.2008
Sonstiges Vizio (US exclusiv Marke)
Sony
OPPO BDP-93EU
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
Steelbooks:
63
Mediabooks:
8
Bedankte sich 3921 mal.
Erhielt 4066 Danke für 2220 Beiträge
McFly lebt den Traum
Der Film wird bestimmt mal im Original gekuckt. Aber auch der Name
Tarantino ist nich sozugkräftig das in D zu riskieren. Wir sind da
einfach zu verwöhnt (bequem?) um einen Film mit UTs im Kino zu
sehen.
Geschrieben: 17 Aug 2009 17:57
Also ganz ehrlich, der deutsche Cast kann ja mal perfekt
Deutsch...Ausser evtl. mein Freiburger Kollege Til Schweiger ;)
Aber Diane Kruger hat schon in so vielen Hollywoodfilmen
mitgespielt, die wird Englisch können...ist doch mal richtig
unnötig ;)
Gruß Dennis!
Geschrieben: 17 Aug 2009 18:02
Serientäter
Blu-ray Papst
Aktivität:
Forenposts: 16.770
Clubposts: 145
seit 05.04.2008
Sonstiges Vizio (US exclusiv Marke)
Sony
OPPO BDP-93EU
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
Steelbooks:
63
Mediabooks:
8
Bedankte sich 3921 mal.
Erhielt 4066 Danke für 2220 Beiträge
McFly lebt den Traum
bloss nicht wenn ich immer höre wie die gute Frau krüger sich
selbst synchronisiert.
Bei ihr ist es tatsächlich ein segen den Film auf englisch sehen zu
können. Wer weiss wie die das gemacht haben. vielleicht tatsächlich
die entsprechenden Szenen auf dt gedreht und ab dafür. Aber Diane
spielt ja eine französin und die Sprache beherscht sie wohl auch
Geschrieben: 18 Aug 2009 13:03
Blu-ray Starter
Aktivität:
Forenposts: 310
Clubposts: 2
seit 26.02.2009
Sony KD65XE8505
Benq TH681
Sony UBP-X700
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
PS 4 Spiele:
Steelbooks:
37
Mediabooks:
12
Bedankte sich 121 mal.
Erhielt 32 Danke für 27 Beiträge
R-Mean dankt allen Labels die Wendecover einsetzen!
Zitat:
Zitat von McFly
Aber Diane spielt ja eine französin
falsch :stop:
Geschrieben: 18 Aug 2009 13:10
Serientäter
Blu-ray Papst
Aktivität:
Forenposts: 16.770
Clubposts: 145
seit 05.04.2008
Sonstiges Vizio (US exclusiv Marke)
Sony
OPPO BDP-93EU
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
Steelbooks:
63
Mediabooks:
8
Bedankte sich 3921 mal.
Erhielt 4066 Danke für 2220 Beiträge
McFly lebt den Traum
Zitat:
Zitat von R-Mean
falsch :stop:
Ist sie nicht eine französische Kinobetreiberin in der das Attentat
dann verübt werden soll? Naja, anyway, Hauptsache bald kucken :D
Geschrieben: 18 Aug 2009 13:27
Serientäter
Blu-ray Papst
Aktivität:
Forenposts: 16.770
Clubposts: 145
seit 05.04.2008
Sonstiges Vizio (US exclusiv Marke)
Sony
OPPO BDP-93EU
Blu-ray Filme:
PS 3 Spiele:
Steelbooks:
63
Mediabooks:
8
Bedankte sich 3921 mal.
Erhielt 4066 Danke für 2220 Beiträge
McFly lebt den Traum
so und weg sind die Freikarten, eingelöst gegen 2 1A Sitzplätze am
Do Abend :D :D :D
RSS Feeds