Slumdog Millionär Blu-ray

Es ist ein hartes Leben da draußen in den Slums von Indien. Doch die Jugend hat Träume, darunter auch der kleine Jamal Malik. Der Film beginnt jedoch im Jahre 2006, als Jamal (D. Patel) von Polizisten gefoltert wird, um herauszufinden, warum er bei der äusserst erfolgreichen Fernsehshow "Wer wird Millionär" soviel weiss, obwohl er dieses Wissen unmöglich erlernt haben kann. Das Leben von Jamal wird dabei in Flashbacks gezeigt, wie er seine hübsche Freundin (F. Pinto) kennenlernt und wie sich das Verhältnis zu seinem Bruder (M. Mittal) dramatisch verschlechtert, nachdem er auf die schiefe Bahn gerät. Wird Jamal Rupien-Millionär oder hat er niemals die Chance aus den Slums auszubrechen?

geschrieben am 27.10.2009

Die Geschichte der Oscar-Verleihungen ist nicht gerade arm an seltsamen und oft auch fragwürdigen Entscheidungen. Auf den ersten Blick mutet es zumindest ungewöhnlich an, dass 2009 ausgerechnet ein komplett in Indien spielender Film, der zwangsläufig Assoziationen zum (meist qualitativ fragwürdigen) Bollywood-Kino weckt, mit gleich acht gewonnenen Oscars zum großen Abräumer wurde - dabei hat kaum ein Film seine Auszeichnungen so sehr verdient wie "Slumdog Millionär", den Prokino hierzulande auf Blu-ray Disc veröffentlich.

Jamal Malik (Dev Patel) ist noch eine Frage davon entfernt, bei der Indischen Fassung von "Wer wird Millionär?" den Hauptpreis von 20 Millionen Rupien zu gewinnen. Weil der Moderator der Show (Anil Kapoor) nicht glaubt, dass ein ungebildeter Junge aus den Slums so weit kommen kann, wird Jamal unter Betrugsvorwürfen verhaftet und einem brutalen Verhör unterzogen - in dessen Verlauf er die Erlebnisse aus seinem Leben erzählen kann, die ihm die Antwort auf die Fragen beschert haben. Dabei geht es zum einen häufig um Jamals Bruder Salim (Madhur Mittal), der in Anbetracht der schwierigen Lebensumstände kriminell geworden ist, zum anderen um Jamals große Liebe Latika (Freida Pinto), die er als Kind kennengelernt, aber mittlerweile aus den Augen verloren hat...

Es ist schon ein Kunststück der besonderen Art, das dem britischen Regisseur Danny Boyle („Trainspotting“, „28 Days Later“, „Sunshine“) mit „Slumdog Millionär“ gelungen ist: Er verbindet eine originelle Ausgangskonstellation, die sich im Grunde an dem klassischen "American Dream" orientiert (das Kind aus den Slums, das die Chance erhält, zum Millionär zu werden), mit einer märchenhaften Liebesgeschichte, die einem typischen Bollywoodfilm entspringen könnte. Dazu wirft er einen tiefen Blick auf die indische Gesellschaft mit all ihren Facetten - was natürlich auch eine Vielzahl an gesellschaftlichen Problemen (Armut, Kriminalität, Religionskonflikte, Polizeiwillkür) mit einschließt und für den Zuschauer nicht immer leicht zu verdauen ist (die FSK-Freigabe ab 12 ist ausgesprochen fragwürdig). Das ganze verpackt Boyle in eine formal komplexe, zwischen verschiedenen Zeitebenen wechselnde Erzählweise (wobei auch - je nach Alter - verschiedene Darsteller für einen Charakter zum Einsatz kommen). Dabei hält er das Erzähltempo und den Unterhaltungswert durchgehend hoch und erzeugt mit schnellen Schnitten und ungewöhnlichen Kameraperspektiven sowie unterschiedlichen Kameratechniken eine beeindruckende Bilderflut, der man sich nur schwer entziehen kann. Getrieben von dem perfekten Soundtrack mit hohem Wiedererkennungswert steuert der Film so auf sein furioses Finale zu; natürlich ist dieses - wie bereits die Grundkonstellation des Films selbst - nicht besonders realistisch und durchaus etwas kitschig, aber dafür gehören die emotionalen Schlussminuten zu dem intensivsten, was man in den letzten Jahren auf der Kinoleinwand zu sehen bekam.

"Slumdog Millionär" ist im Endeffekt ein modernes Märchen, das (trotz aller vorkommenden schwierigen Thematik) so bezaubernd ist, dass man sich der Faszination des Films kaum entziehen kann. Erwähnt sei hier noch, dass besonders die beiden Hauptdarsteller, Dev Patel und Freida Pinto (die auch im richtigen Leben ein Paar sind), perfekt miteinander harmonieren und somit die Liebesgeschichte noch intensiver spürbar werden lassen. In einem Interview meinte Regisseur Boyle, dass „die Geschichte von „Slumdog Millionär“ zwar nicht wahr sei, aber dass sie es verdienen würde, wahr zu sein“. Wer „Slumdog Millionär“ gesehen hat, wird dieser Aussage sicher zustimmen. Volle Punktzahl für den besten Film des Jahres!

Das AVC-Codierte Bild von „Slumdog Millionär“ liegt in einer Auflösung von 1920x1080p und einem Ansichtsverhältnis von 2,35:1 vor.

Die Bildqualität ist aufgrund der verschiedenen Aufnahmemethoden (sowohl verschiedene Digitalkameras als auch 35mm-Film kamen zum Einsatz) sehr wechselhaft. Die Schärfe ist generell überzeugend, die meisten Aufnahmen haben eine hohe Schärfe in den Nahaufnahmen und geben auf diese Weise viele Details preis. Die Tiefenschärfe ist auf ordentlichem Niveau, so dass das Bild ziemlich plastisch wirkt. Kräftig und schön gesättigt sind die Farben; der Kontrast ist passend, neigt aber in einigen Szenen zum (gewollten) Überstrahlen. Allerdings sind einige (besonders dunkle) Szenen stark verrauscht, Filmkorn ist immer wieder deutlich zu sehen. Das kann dem Transfer zwar nicht angelastet werden, da diese raue Bildsprache inhaltlich zum Geschehen passt und von der Oscar-prämierten Kameraführung so gewollt war, allerdings leidet der Gesamteindruck des Bildes (besonders im Vergleich mit den Szenen, die einen schönen HD-Effekt erzielen) doch deutlich darunter.

Ebenfalls stark schwankend ist der Schwarzwert: In einigen Szenen sind schwarze Flächen schön gesättigt, aber andere Szenen wirken, als würde ein Grauschleier über dem Bild hängen. Bildfehler sind allerdings keine zu erkennen und die Kompression arbeitet einwandfrei. Die Blu-ray wird mit dem Bildtransfer zwar insgesamt der Intention des Regisseurs gerecht, wirklich beeindruckend ist das Bild aber leider nicht ausgefallen.

Sowohl die deutsche als auch die englische 5.1-Tonspur liegt dankenswerter Weise im DTS-HD MA-Format vor. Allerdings kann man die Tonspur nicht während des Films wechseln (der Film startet dann von vorne), da dabei auch das Bildmaster (deutsch oder englisch) wechselt.

„Slumdog Millionär“ hat neben 7 weiteren Oscars auch den Goldjungen in der Kategorie „Bester Ton“ gewonnen – die Blu-ray macht deutlich, warum das so ist: Die Tonspur ist extrem laut abgemischt und erreicht fast durchgehend eine sehr brachiale Dynamik, die ohne Frage im Referenzbereich anzusiedeln ist. Sämtliche Lautsprecher sind im Dauereinsatz und sowohl die vielen räumlichen Soundeffekte (z.B. das lebhafte Treiben auf der Müllhalde des Slums) als auch der stimmige und ebenfalls Oscar-prämierte Soundtrack sind perfekt auf alle Lautsprecher verteilt und sorgen für ein extreme Räumlichkeit und eine Atmosphäre, die dem Zuhörer immer wieder ein Gefühl gibt, sich mitten in Mumbai zu befinden. Auch der Subwoofer wird deutlich und präzise ins Geschehen einbezogen: Wenn der Helikopter über den Kopf hinweg fliegt, wackelt das Sofa. Auch wenn die Lautstärke (was die Effekte betrifft) immer wieder krass aufdreht, sind die Dialoge jederzeit gut zu verstehen. Leider ist die deutsche Synchronisation etwas misslungen, so dass die (qualitativ gleichwertige) englische Tonspur vorzuziehen ist, sofern man der Sprache mächtig ist. Insgesamt ist „Slumdog Millionär“ akustisch so beeindruckend, dass man hier ohne Frage das Wort „Referenz“ in den Mund nehmen kann.

„Slumdog Millionär“ geizt nicht mit Extras: So finden sich neben 11 herausgeschnittenen Szenen (die zum Teil sehenswert sind) mit einer Gesamtlänge von 30 Minuten, noch weitere 40 Minuten Interviews mit den Beteiligten des Films auf der Scheibe. Diese sind ebenso wie das 22-Minütige Making-Of durchaus einen Blick wert. Fans von Audiokommentaren werden ebenfalls glücklich: Dem (ziemlich gelungen) Audiokommentar des Regisseurs Boyle und Hauptdarstellers Patel steht ein zweiter (eher durchschnittlicher) Audiokommentar zur Seite, bei dem Produzent und Drehbuchautor zu Wort kommen.

Ebenfalls auf der Scheibe ist ein 5-Minütiges Feature, das die Toiletten-Szene genauer begutachtet, sowie ein 5-Minütiger Remix von „Jai Ho“; auch die Kinotrailer fehlen nicht. Zu erwähnen ist noch, dass sich eine Hörfilmfassung mit auf der Blu-ray befindet. Die Ausstattung ist also insgesamt recht umfangreich und auch größtenteils interessant – kann aber aufgrund der Tatsache, dass alle Extras nur in SD vorliegen, nicht in höhere Wertungsregionen vordringen.

Die Bildqualität von „Slumdog Millionär“ ist filmbedingt ein gutes Stück von der Referenz entfernt – dennoch wird die Blu-ray den Intentionen Boyles voll gerecht und ist der DVD deutlich sichtbar überlegen. Gigantisch ist in jedem Fall die Audio-Abmischung, die vor allem durch perfekte Räumlichkeit, tollem Soundtrack und brachialer Dynamik restlos überzeugt und sich die Höchstnote sichert. Die Ausstattung ist interessant und quantitativ angemessen, allerdings liegt kein Extra in HD vor.

„Slumdog Millionär“ ist ein Film, den man gesehen haben muss – ohne wenn und aber. Selbst wer mit Bollywood-Filmen normalerweise nichts anfangen kann, sollte sich dieses Highlight des Kinos nicht entgehen lassen – zumal sich (von einem Tanz während des Abspannes abgesehen) keine nervigen Tanzszenen oder übertriebene Heulkrämpfe in den Film eingeschlichen haben und er technisch (Schnitt, Kamera, Soundabmischung) voll und ganz überzeugen kann. Der Film ist eine intensive Gefühls-Reise voll sprudelnder Energie, an dessen Ende die Erkenntnis steht, gerade ganz großes Kino gesehen zu haben. (jos) weitere Reviews anzeigen

TV: Philipps 5603 42” FullHD LCD
Beamer: Epson EMP-TW 2000
Blu-ray Player: Sony Playstation 3
AV-Receiver: Onkyo 606
Boxensystem: Teufel Theater 1

Bewertungskriterien

= Story = Bildqualität = 3D Bildqualität = Tonqualität = Extras