Selbst ist die Braut Blu-ray

Als Chefin eines Verlagshauses macht es Margaret Tate (S. Bullock) ihren Angestellten, allen voran dem charismatischen Andrew Paxton (R. Reynolds), nicht gerade einfach. Daher ist es auch nicht verwunderlich, dass sie mehr als unbeliebt ist. Als die Inhaber der Firma ihr jedoch mitteilen, dass sie die Einwanderungsauflagen überschritten hat und deshalb zurück nach Kanada soll, muss sie schnell reagieren. Als in diesem Moment Andrew hereinschneit, gibt sie ihn kurzerhand als ihren Verlobten aus. Nun versucht sie, ihn zu überreden mitzuspielen und eine Scheinehe einzugehen. Doch schnell stellt sie fest, dass sich dadurch ganz andere Schwierigkeiten ergeben …

geschrieben am 11.01.2010

Sandra Bullocks Erfolg ist besonders bemerkenswert, ist er doch Ausweis und Bestätigung ihrer Strategie sich mit Eigenproduktionen unabhängig von den großen Studios zu machen. Egal ob „Miss Undercover (1&2)“, „Ein Chef zum Verlieben“ oder „Mord nach Plan“, die von ihr produzierten Filme waren allesamt sehr erfolgreich. Doch ihren größten Kassenerfolg erzielte die Schauspielerin und Produzentin in diesem Kinosommer: Der ebenfalls von ihr produzierte „Selbst ist die Frau – The Proposal“ räumte an der Kinokasse so richtig ab und wurde neben Hangover die erfolgreichste Komödie des Jahres.

Margaret Tate (S.Bullock) ist als Editorin eines großen New Yorker Verlages erfolgreich und verfolgt mit Härte, Ehrgeiz und Kalkül ihre Ziele. Dabei geht sie mit ihren Mitarbeitern nicht zimperlich um, was insbesondere Assistent Andrew Paxton (Ryan Reynolds) zu spüren bekommt. Nichts scheint ihren Aufstieg stoppen zu können. Einzig ihre kanadische Herkunft ist ein Hindernis, denn Margaret droht der Verlust ihres Visas und die damit verbundene Ausweisung. Kurz entschlossen zwingt sie ihren Assistenten Andrew zur Heirat, damit die bevorstehende Abschiebung gegenstandslos wird. Die Chance sich gegenseitig näher kennen zu lernen und sich auf die bevorstehenden Prüfungen der Einwanderungsbehörde vorzubereiten, bietet sich dem Hochzeitspaar wider Willen, bei der Reise zu einem Fest von Andrews Familie. Doch schon der Weg dahin ist nicht leicht zu absolvieren und gleicht einem Abenteuer, denn die Paxtons stammen aus Sitka, Alaska. In dem abgelegenen Örtchen taut auch Margaret allmählich auf und ohne es zu wollen, kommen die Beiden sich näher…

Obwohl Selbst ist die Braut sich nicht allzu sehr von der Formelhaftigkeit anderer Bullock RomComs (Romantic Comedies) unterscheidet, ist der Film doch unterhaltsamer als erwartet. Zwar steuert auch hier nach einigen Problemchen alles recht schnell auf das Happy-End hin, doch der Weg dahin ist lustiger als vermutet. Das liegt vor allem an der Besetzung: Alle Rollen sind erstklassig besetzt, beide Hauptdarsteller sind in ihren Rollen überzeugend und die Chemie zwischen ihnen passt. Sandra Bullock beweist erneut, dass sie keine Angst hat sich lächerlich zu machen und traut sich sogar eine (halbe) Nacktszene zu. Doch insbesondere Betty White (ehemals Golden Girls) als lebensfrohe Großmutter stiehlt jede Szene in der sie zu sehen ist, und ihr Spiel macht sie zum heimlichen Star des Films.

Auch wenn Dialoge und Story einige Stereotypen aufweisen, gibt es keine groben Schwächen und der Humor ist sogar ein wenig frecher als genretypisch üblich. Große Längen oder gar Dümmlichkeits-Humor-Anfälle gibt es ebenfalls nicht; die Zeit vergeht wie im Fluge. Das alles ist familienfreundlich inszeniert und macht den Film nicht nur zum geeigneten Kandidaten für einen Abend auf der Pärchencouch, sondern eignet sich auch für einen Familienabend vor dem TV.

Der Transfer verwendet den MPEG-4/AVC Videocodec um das HD-Widescreen Bild (16:9, 2.35:1) mit Leben zu füllen. Die Schärfe ist gut, wenngleich es z.B. Gesichtern etwas an Details mangelt. Der Kontrast steigt sanft an und erzeugt mit den warmen und kräftigen Farben ein weiches Bild, das gut zur warmherzig-fröhlichen Atmosphäre des Films passt. Der Schwarzwert ist ebenfalls auf sehr gutem Niveau, so dass ein hervorragender Gesamteindruck entsteht. Dazu tragen auch die sehr natürlichen Gesichtsfarben und Hauttöne bei, die jede übertriebene unnatürliche Einfärbung vermeiden.

Allerdings lassen die Tiefenschärfe und der plastische Eindruck des Bildes zu wünschen übrig, aus den großen Panoramaaufnahmen und Kameraschwenks hätte man mehr herausholen können. Da „Selbst ist die Braut“ aber meist in geschlossenen Räumen spielt, ist dieser Mangel zu verschmerzen. Mit der Kantenschärfe gibt es dagegen ebenso wenig Probleme, wie in Bezug auf Graining. Der gute Schärfeeindruck und der Detailreichtum des Bildes tragen das Ihre zum gelungenen Transfer bei.

Die Disc enthält gleich vier Tonspuren, wobei sich allerdings nur englischsprachige Zeitgenossen über verlustfreien HD Ton freuen dürfen. Das ist im diesem Fall aber kein großer Verlust, denn die romantische Komödie verzichtet schon genrebedingt auf Effektgetöse und Surround-Sound-Exzesse. Der deutsche DTS Soundtrack ist gut. Dialoge sind zwar etwas zu frontlastig, aber dafür jederzeit verständlich und die Sprecher werden sehr gut im Raum platziert.

Effekte sind kaum vorhanden und hinterlassen keinen bleibenden Eindruck, auch der Subwoofer schläft den Schlaf des Gerechten. Dafür sind Umgebungsgeräusche sehr präsent und werden erfreulich differenziert wiedergegeben. Der Soundtrack ist mitverantwortlich für die gute Laune Stimmung der Komödie, die Auswahl der Popsongs ist stimmig und unterstützt die Handlung optimal. So bleibt festzuhalten, dass hier ein technisch sauberer Audiotrack vorliegt, der auf Effekte größtenteils verzichtet und diesem Film adäquat zur Seite steht.

Das Beste an den Extras ist das Format in dem diese auf der Disc sind, alle Beiträge sind nämlich in HD. Dennoch gibt’s nicht viel Grund zur Freude. Da wäre zunächst der absolut überflüssige Audiokommentar von Regisseurin Fletcher und Drehbuchautor Chiarelli, der sich in Albernheiten, Selbstgefälligkeit und Beiläufigkeiten erschöpft – manchmal ist Weniger eben doch Mehr.
Das alternative Ende (eigentlich das urspr. vorgesehene) zeigt sehr eindringlich, welche Gefahr bestand, einen guten Film durch ein verpatztes Ende zu ruinieren. Es stellt neben den Deleted Scenes noch das interessanteste Feature unter den Extras dar. Ansonsten ist nur noch der Beitrag mit verpatzten Szenen und Outtakes erwähnenswert, dieser ist zumindest teilweise lustig und immerhin 6 min lang.

Mit diesen lieblos und uninspiriert zusammengestellten Extras ist kein Blumentopf zu gewinnen und erst recht kein Blu-ray Fan zu überzeugen. Lobenswert das alle Beiträge in HD sind, doch andere Komödien (Hangover) machen in Punkto Ausstattung vor wie es geht.

Die technische Bewertung der Blu-ray Selbst ist die Braut erreicht gute bis sehr gute Noten, denn Bild und Ton überzeugen gleichermaßen. Die Ausstattung ist etwas karg und auch nicht besonders glücklich zusammengestellt, dafür aber komplett in HD.
Mit ihrem jüngsten Werk gelingt Sandra Bullock kein Meisterwerk, aber eine rundherum gelungene, familienfreundliche Komödie für alle Altersschichten, die man mehrmals schauen kann – und das ist doch schon mal was!

Daher lautet die Empfehlung: Zuschlagen – und nicht nur Diejenigen, die momentan nichts zu lachen haben. (fb) weitere Reviews anzeigen

Player: Panasonic BD 80
TV: Sharp Aquos 46“ LCD, 100Hz, 24p
Verstärker: Marantz SR 5003
Kopfhörer: Grado: RS -1

Bewertungskriterien

= Story = Bildqualität = 3D Bildqualität = Tonqualität = Extras