Red Scorpion - The Expendables Selection Blu-ray

Nikolai (D. Lundgren) ist ein Elitesoldat, der Russland treu ergeben ist. Für ihn ist kein Auftrag zu schwer und so wird er nur für die verzwicktesten Missionen eingesetzt. Eines Tages soll er den Rebellenanführer Sundata töten, der sich im sowjetisch besetzten Mombaka aufhält. Doch die Mission scheitert und Nikolai wird von seiner eigenen Regierung wegen Hochverrats zum Tode verurteilt. So schnell gibt der Soldat aber nicht auf, kann sich befreien und stattet als Ein-Mann-Armee Mombaka einen Besuch ab...

geschrieben am 12.03.2012

Dolph Lundgren befand sich gegen Ende der 80er Jahre auf dem Zenith seiner Karriere. Nach der Rolle als Ivan Drago in Rocky IV, startete er als He-Man in der Leinwand Adaption von Masters of the Universe voll durch. 1989 folgte mit Red Scorpion ein weiterer Höhepunkt seiner Karriere, auch wenn Skeptiker da anderes behaupten werden. Unter der Regie von Joseph Zito (Invasion U.S.A., Missing in Action) entstand dieser Actionfilm zu einer Zeit, in der Konflikte mit der Sowjetunion noch an der Tagesordnung standen und der eiserne Vorhang noch längst nicht gefallen war, was der Handlung deutlich anzumerken ist.

Der sowjetische Speznas Elitesoldat Nikolai Rachenko erhält den Auftrag, den afrikanischen Rebellenführer Sundata aufzuspüren und zu eliminieren. Dafür soll er sich dessen rechte Hand Kallunda anschließen, um sich in das geheime Lager führen zu lassen. Als die Mission allerdings kläglich scheitert, wird Nikolai von seinen Vorgesetzten zum Tode verurteilt. Es gelingt im jedoch zu fliehen. In der Wüste wird er von einem Buschbewohner aufgenommen. Durch ihn entdeckt der ehemalige Topsoldat deren Lebensstil und beschließt sich zu rächen.

Red Scorpion sorgte gegen Ende der 80er für einige Furore, da man sich angeblich gegen gängige Abmachungen gestellt hatte und eine Finanzierung des damaligen, südafrikanischen Apartheidsregimes annahm. Joseph Zito ist ohnehin dafür bekannt, dass seine Filme nicht durchweg politisch korrekt sind und machte auch bei diesem Werk keinen Hehl daraus. Und wenn die Ausrichtung schon nicht pro-amerikanisch, wie in seinen beiden vorigen Streifen Invasion U.S.A. und Missing in Action ist , dann wenigstens antikommunistisch - zugleich die Sowjetunion und Kuba zum Feind erklärend. Davon abgesehen bietet der Film gute Unterhaltung, auch wenn sich Ähnlichkeiten mit Rambo III, der ein Jahr zuvor in die Kinos kam, nicht leugnen lassen. Zwar unterliegt Dolph Lundgren in qualitativer Hinsicht erneut Sylvester Stallone, liegt aber nur knapp dahinter.

Getreu dem Motto „Hirn aus, Film ab“ spielt in der Geschichte Logik keine allzu große Rolle. Da werden auch mal Sicherheitsvorkehrungen missachtet, Chinesen, Kubaner, Sowjets und einige andere Nationen teilen sich gemeinsam eine Militärstation und einzelne Soldaten können plötzlich auch mal ganz alleine einen LKW aus einem Loch hieven. Von Kontinuitätsfehlern mal ganz zu schweigen (z.B. bei der Flucht aus dem Lager als Kallunda beschossen wird). Logik wird bei einem Actionfilm dieses Kalibers auch nicht erwartet, denn da zählt nur Blut, Schweiß und Testosteron und das in reichlichen Dosen.

Schauspielerische Glanzleistungen sind ebenfalls nur rudimentär vorhanden. Doch gerade die stoische Mimik von Dolph Lundgren passt perfekt zu seinem Charakter als gnadenloser Elitesoldat. An seiner Seite stehen noch M. Emmet Walsh (Wild Wild West, Missing in Action), T. P. McKenna (Wer Gewalt sät) und Carmen Argenziano (Der Pate 2, Illuminati) in den Nebenrollen sowie der ultimativen Actionfilm Bösewicht Brion James (Nur 48 Stunden, Tango & Cash, Red Heat). Red Scorpion bietet genau das, was man von einem Action Film dieser Zeit erhofft, auch wenn vieles aufgrund des knappen Budgets nicht gerade gigantisch in Szene gesetzt wurde. Aus dem schmalen Budget wurde aber dennoch alles rausgeholt und so wird dem geneigten Fan zwar stupide aber dennoch gute Unterhaltung geboten.

Codec: MPEG-4/AVC, Auflösung 1920x1080p, Ansichtsverhältnis 1,78:1 Im Vergleich zur Uncut DVD von MIB (damals noch 4:3) liegt das Ansichtsverhältnis auf der Disc im Format 1,78:1 vor. Das Bild überrascht vor allem bei Nahaufnahmen mit sehr guter Schärfe. Vereinzelt treten zwar weiche Abschnitte auf, die sind auch aber aufgrund des Alters des Materials zu verschmerzen. Die Farben sind sehr natürlich, lebendig und kräftig. Der Schwarzwert ist ausgezeichnet mit guter Durchzeichnung, was besonders bei den Nachtszenen in der Steppe auffällt. Lediglich der Kontrast hätte noch einen Ticken besser sein können, da manche Übergänge verschluckt werden. Das Filmkorn tendiert zwischen fein bis sehr stark (nur in dunklen Passagen). Partiell wurde auf eine schlechte Mastervorlage zurückgegriffen, da vielen Schmutzpartikel zu erkennen sind, wie z.B. in der Szene, in der Nikolai auf dem Bett in seinem Quartier liegt. Erfreulicherweise bleibt die Wiedergabe oft aber fehlerfrei. Insgesamt stellt die Blu-ray eine deutliche Aufwertung zur DVD dar.

Deutsch DTS-HD Master Audio 5.1, Englisch DTS-HD Master Audio 2.0 Der Ton liegt ausschließlich in Deutsch verlustfrei in DTS-HD Master Audio 5.1 vor. Das englische Original hingegen nur in DTS-HD Master Audio 2.0. Allerdings erweist sich die deutsche Spur nicht als qualitativ besser. Das Haupt-Manko: Sehr oft sind die Bässe übersteuert, so dass nur noch ein undifferenzierbares Wummern zu vernehmen ist. Beispiele hierfür wären Szenen mit Helikopter, LKWs oder Lautmalereien bei Maschinengewehrsalven und -schlägen. Dafür klingen Granatexplosionen kraftlos. Ein wirkliches Surrounderlebnis will nicht aufkommen. Zwar werden alle Lautsprecher mit einbezogen, aber wurden lediglich die vorderen Kanäle nach hinten kopiert. Das vermittelt keine authentische Atmosphäre, wenn Nikolai vor einem steht, die Stimme jedoch auch von hinten zu hören ist. Die englische Spur klingt dagegen deutlich natürlicher, aber zugleich auch kraftloser. Die neueingefügten Szenen der Unrated Fassung liegen im Original Ton vor und wurden nicht nachsynchronisiert. Unverständlicherweise sind nun auch einige kurze Sätze in Englisch enthalten, die zuvor deutsch synchronisiert waren.

Bei der Ausstattung hat man sich überhaupt keine Mühe gegeben. Dabei wurde unlängst verkündet, dass für die amerikanische Fassung speziell Bonusmaterial (Audiokommentar, Einführung von Dolph Lundgren, Dolph Lundgren erinnert sich) produziert wurde. So finden sich lediglich einige Trailer zu weiteren Splendid Veröffentlichungen auf der Blu-ray wieder. Schade eigentlich. Ein Wendecover ist ebenfalls enthalten. Das Booklet aus der Steelbook Veröffentlichung fehlt jedoch.

Die Blu-ray stellt auf alle Fälle eine deutliche qualitative Steigerung zur bisherigen DVD dar. Vor allem das Bild liegt nun endlich im Originalformat vor und präsentiert sich deutlich lebendiger. Die verlustfreie Tonspur kann da leider nicht mithalten. Die basslastige Abmischung lässt leider keine authentische Atmosphäre zu. Zusatzinformationen zum Film sind darüber hinaus keine vorhanden. Freunde anspruchsvoller Handlung und Filmen mit Niveau werden sich bei Red Scorpion die Hände über dem Kopf zusammenschlagen. Liebhaber von stumpfsinniger und brutaler Action dürfen sich indes über einen angemessenen Upgrade auf Blu-ray freuen. Wer den Film noch nicht gesehen hat, aber auf Streifen wie Missing in Action, Rambo III oder Alarmstufe Rot steht kann gerne mal ein Auge riskieren. (sah) weitere Reviews anzeigen

TV: Toshiba 47Z3030D
Player: Panasonic DMP-BD30
AV-Receiver: Denon AVR-1312
Lautsprecher: Magnat

Bewertungskriterien

= Story = Bildqualität = 3D Bildqualität = Tonqualität = Extras