Nightmare on Elm Street - Mörderische Träume Blu-ray

Es gibt verschiedene Kultfiguren des Horrors. In den Anfängen der Filmgeschichte waren dies Dracula bzw. Nosferatu, Frankenstein, der Wolfmann, oder die Mumie. In der Moderne passten sich die Charaktere der Neuzeit an. Es waren Menschen wie du und ich, lediglich ein wenig, ähem… ‚anders’. Neben Jason Voorhees (meinem Favoriten), Michael Myers, Leatherface oder Pinhead gehört zweifelsohne auch Freddy Krüger mit zu dieser Riege, zusammen mit dem Jingle „ein, zwei, Freddie kommt vorbei…“.
Regisseur Wes Craven hat mit „Nightmare on Elmstreet – Mörderische Träume“ erneut nach „The last House on the Left“ und „The Hills have Eyes“ bewiesen, dass er ein Händchen für fantastische und originelle Horrorfilme hat- Mit seiner Figur Freddy Krüger hat er sich dabei endgültig den Platz in der Horror Hall of Fame gesichert und auch für den Schauspieler Robert Englund den Karriere Weg geebnet.
Sind wir aber mal ehrlich: Manche Dialoge des Streifens sind schon etwas sinnfrei.
Der ein oder andere mag nun denken, dass die deutsche Synchro hier mal wieder miserabel und eigenmächtig übersetzt haben mag, aber im Original verzapfen die den gleichen Stuss.
wenn z.B. postpubertäre Teenies Zusammenhänge zwischen Erdbeben und Alpträume sehen, kann man schon daraus ableiten, dass man hier kein hochanspruchsvolles Niveau erwarten darf. Aber: mal davon abgesehen ist die Story für die damalige Zeit wirklich sehr originell. Ein weiteres kleines Manko stellt allerdings an sich dennoch die deutsche Synchro da, denn auch wenn man sich strikt an den O-Ton gehalten hat, die deutschen Stimmen klingen nicht wirklich sehr überzeugend und authentisch, sondern oft emotionslos, weswegen ich hier unbedingt die englische Original Spur empfehlen würde.
Hervorheben muss man vor allem die sehr gute Leistung von Freddy-Darsteller Robert Englund.Aber auch Johnny Depp, der hier seine erste Kinorolle innehat, beweist schon früh, was für ein Charactermime mal aus ihm werden sollte.
Im Übrigen half hier Regisseur Sean S. Cunningham zum Schluss seinem Kumpel Wes Craven aus, als das Budget knapp wurde und er kurzerhand bei den letzten Verfolgungsszenen als Regisseur des zweiten Drehteams aushalf. Vielen dürfte auch nicht bekannt sein, dass Wes Craven insgesamt 3 verschiedene Fassungen des Endes drehte und ein handverlesenes Publikum letztendlich entschied, welches davon in der Original Kinofassung gezeigt wurde. Diese sind übrigens auch bei den Special Features mit enthalten.
Auch wenn der Ton in der deutschen Synchronisation nicht wirklich überzeugen konnte, überwiegt dennoch der positive Eindruck der Blu-ray Disc. Das Bild ist erstaunlich gut für sein Alter, auch wenn man einige Abstriche machen muss. Zwar ist die Story aus heutiger Sicht relativ harmlos, doch 1984 waren das wirklich brutale und harte Szenen, die man hier geboten bekommt; so hart, dass der Filme sogar insgesamt 2 mal auf dem Index stand (er wurde zwar 1989 vorübergehend gestrichen, aber gleich 1990 erneut indiziert) und erst wieder 2007 erneut geprüft und dann von der FSK ab 16 Jahre freigegeben wurde. Die Story ist auch nach 26 Jahren immer noch sehr unterhaltsam und kann auch locker mit dem aktuellen Remake mithalten, ohne dabei alt auszusehen. Wahre Horrorfans müssen diesen Film einfach gesehen haben. 

Film ist Kult ganz klar.Zur Umsetzung muss ich sagen Hammer für ein fast 30 Jahren alten Film der unter schlechten umständen was Geld betrifft gedreht wurde.Habe mit 5 den Ton in Englisch bewertet und in deutsch na ja sage mal 2 aber auch nicht mehr,schade eingentlich.Extra´s fand ich ganz gut deshalb eine 4.Für unter 10€ neu bekommen was will man mehr.Kauftipp ganz klar 

Film ist Kult und Klassiker im Horrorgenre. Habe mit der DVD 1:1 verglichen und finde das Bild ist um Welten besser. Freddy sah noch nie besser und schärfer aus. Bild ist sehr gelungen. Der deutsche Ton ist ok aber nicht gut hier wäre mehr drin gewesen das ältere Produktionen einen guten Ton haben können zeigt z.B. Das Ding aus einer anderen Welt. Aber was will man vom Warner erwarten wenn die sogar bei neuen Filmen einen DD 5.1 Ton machen. Also Ton ist ok so schlecht hört er sich nicht an aber hier hätte sich Warner wirklich mehr mühe geben können und einen guten 5.1 DD machen können. Bin im ganzen doch sehr zufreiden und finde das sich ein Neukauf für mich gelohnt hat. Kann die Blu-ray allen Fans nur weiter empfehlen wenn man den Ton verzeihen kann. Das hingegen ist wirklich gelungen. 

....Freddy ist kult...und zugleich eine richtungsweisende Horrorserie....Wes Craven hat sich mit der Figur Freddy Krüger ein Denkmal gesetzt....Nightmare on Elm Street füllte die Kinosäle und in den 80er begann ein regelrechter Hype dies gelang Wes Craven dann noch einmal mit dem Slasherserie Scream (1997)....persönlich finde ich seine ersten Filme immer noch am besten....Mondo Brutale aka.Last House on the Left (1972) oder Hügel der blutigen Augen (1977)
.....so nun noch ein Wort zur Blu-ray Nightmare on Elm Street....man hätte etwas mehr daraus machen können obwohl das Bild nicht schlecht ist...das ganze gegenteil vom Ton der ist nähmlich grotteschlecht....naja man kann aber damit leben und als kleiner Freddyfan sowieso. 

K U L T auf guter Scheibe. Bild ist sicherlich besserals auf DVD, aber man hätte doch noch mehr rausholen können. Ton ist mono und deshalb derb schlecht. Extras sind i.O.

Kann man kaufen, muss man aber nicht. 

KULT...hätte aber wenn schon die Unrated sein können..aber trotzdem ok 

Freddy kann sich auf BD sehn lassen, nur der Ton ist meiner meinug bissel schwach. Zum Film braucht man ja net viel zu sagen. 

Wes Cravens " Nightmare on Elm Street - Mörderische Träume " ist meiner Meinung nach der Kultfilm schlechthin und einer der besten Horrorfilme aus dieser Zeit. Es ist sicher kein Streifen der auf Blut und Abschlachten setzt aber die Atmosphäre und Spannung die aufkommt ist einfach unübertrefflich. Einziger Minuspunkt sind die Effekte die aus heutiger Sicht natürlich etwas veraltet sind!

Das Bild ist für das alter des Streifens wirklich gut umgesetzt worden, mir hat es gefallen den es sah vorher nie besser aus. Der Ton ist mittelmäßig, dennoch akzeptabel. Hier bei den Features werden weniger Extras angezeigt, auf meiner Scheibe sind es jedoch wesentlich mehr? Trotzdem finde ich diese Blu-Ray Disc sehr gut und ist sehr empfehlenswert, da freut man sich schon auf die Fortsetzungen. 

Der deutsche Mono Ton ist lächerlich und ein Witz,ich behalte meine DVDs!!! 

Story:

Ein echter Klassiker der Horror Filmgeschichte. Die Story ist zwar typisch für die alten Horrorfilme kann aber auch heute noch für die ein oder andere schlaflose Nacht sorgen. Freddy Krueger macht in dem Streifen Jagd auf Teenager und das in ihren Träumen. Für Splatterfans wird ein bisschen was geboten aber vor allem Grusel Freunde werden hier voll auf ihre Kosten kommen.
Dennoch zeigt der Film ein paar Alterungserscheinungen und deswegen "nur" 4 Punkte.

Bild:

Hier wird absolute Durchschnittsware geboten. Wenn man aber das Alter des Films beachtet ist das alles ganz ordentlich. Die Farben sind ordentlich und die Schwarzwerte auch ganz gut. Die Details sind ebenfalls ordentlich.

Ton:

Hier wird lediglich Monoton geboten. Das bedeutet das die Anlage komplett ungenutzt bleibt und das Geschehen nur schwach unterstützt werden kann.
Dennoch schafft der Film es mit den technische Eingeschränkten Mitteln es eine beklemmende Atmosphäre zu erzeugen. Dennoch währe hier mehr möglich.

Extras:

Ein paar alternative Enden sind sehr toll und Unterhalten wirklich hervorragend. Dennoch würden sich Fans sicherlich deutlich mehr Wünschen. Schade dennoch ganz ordentlich. 

ROBERT ENGLUND 4-ever!!!!
Der beste Horrorfilm der 80er!
Super Atmosphäre und tolle Schauspieler (auch Johnny Depp).
Bild ist super, jedoch der Ton ist nur Mono, was aber nicht so schlimm ist.
Besser als das Remake ist er 100mal!!!!
Robert Englund als der Mörder mit dem verbrannten Gesicht und der Scherenhand ist die beste Wahl von Wes Craven gewesen!!!!
Pflichtkauf für Horrorfans!!!! 

Es war, ist und wird immer ein Klassiker bleiben. Habe den Film seit über 20 Jahren nicht mehr gesehen. Habe den natürlich nicht mehr so schlimm empfunden wie früher aber die Idee und die Umsetzung hat einfach Stil und ist genial. Freddy Krüger spielt seine Rolle einfach Klasse und ist einer besten Freaks dieses Genre. Beneide jeden, der Nachts von ihm Besuch bekommt. 

Besser als der "neue" Freddy. 

Ein moderner Klassiker der nach heutigen Masstäben veraltet wirkt. Damals ein Angstmacher erster Klasse, lockt er heute nicht mal mehr ne Katze hinterm Ofen hervor.
Als Genremeilenstein gehört er aber in die Sammlung. Technisch hat man meiner Meinung nach das Beste aus dem Material heraus geholt. Die original Tonspur ist der, sofern man der Sprache mächtig ist, der deutschen aufgrund der besseren Technik vorzuziehen 

Zur Story muss man wohl nicht mehr viel sagen. Teenie-Horror der 80er halt. Konnte man schon X-Mal im Free-TV schauen. Aber NICHT in dieser Qualität. Das gehört wirklich fast in eine jede Sammlung.
Die Extras schaue ich normalerweise nicht. 

Kaufen sag ich!!!! 

Ich gebe dem Film meine absolute Empfehlung. „A Nightmare On Elmstreet“ zählt für mich locker zu den fünf besten Filmen seiner Art. Wes Craven hat hier einen Horrorklassiker und eine der berühmtesten Filmfiguren überhaupt geschaffen.

Für Sammler geht die Empfehlung zur Blu Ray. Das Bild wurde fantastisch ins neue Medium transferiert. Ein Traum, dass man diesen Film noch einmal so schön bewundern kann. Lediglich der Sound steht dem etwas nach. Er liegt leider nur in Mono vor, dafür gibt es aber einige nette Hintergrunddokumentationen und vorallem die drei alternativen Enden, die dem Testpublikum 1984 nicht vorenthalten wurden und hier ihren Platz in den Extras gefunden haben. 

Fand die Bildquali. überraschend gut ! Ein absoluter Klassiker was soll man noch sagen ! Es lebe Robert "Freddy Krueger" Englund ! 

Der wahrscheinlich beste Fredy aller Zeiten hat's recht schnell auf das neue HD Medium geschafft und kann mit einem verblüffenden Bildtransfer auftrumpfen. Der Unterschied zur DVD ist hier um Klassen besser und erfreulich ist auch die Tatsache, daß man anders als bei der canadischen Scheibe, auf eine Filterung verzichtet hat, was diesen Alptraum-Schocker nochmals einen tick detailierter erscheinen läßt.
Leider hat die dt. Scheibe zwei Wehrmutstropfen hinzunehmen: Erstens, hat es Warner wiedereinmal nicht geschafft die unrated Version des Films zu releasen, was bedeutet, daß hier lediglich die Rated R Fassung, wenn auch nur minimal geschnitten, vorliegt
und zweitens, daß hierzulande nach einer Fehlpressung, eine Blu ray zum Verkauf steht, die bei den Extras zwecks indiziertem Filmmaterial, kastriert wurde. Warner hat diese Scheiben mit einem roten Punkt auf der Rückseite gekennzeichnet. Die wenigen Exemplare der Fehlpressung, sind mehr oder weniger zu Sammlerpreisen im Umlauf.
Als günstigere Alternative bietet sich hier die US Scheibe an, welche mit der dt. identisch ist, also auch über eine dt. Tonspur und zusätzlich über die kompletten Extra Features verfügt. 

Immer noch mit das Beste, was dieses Genre zu bieten hat. Sogar die Trickeffekte der frühen Achtziger können sich noch sehen lassen, zumal der Film ein Low Budget Produkt war. Bild ist für das Alter völlig in Ordnung, nur die deutsche Tonspur ist mal wieder sowas von bes.......! Ich habe jedesmal das Gefühl, das der Ton damals aus meinem Röhrenfernseher und VHS-Videorecorder um Längen besser war. Zusatzmaterial ist ein interessantes Making Of mit den gealterten Darstellern und ein Bericht über Träume und Traumdeutungen. 3 alternative Enden runden die Sache ab. Ein Meilenstein des Horrorfilms endlich auf Blu-Ray, warte auf die anderen Teile!