Leaving Las Vegas - Liebe bis in den Tod Blu-ray

Ben Sanderson (N. Cage) ist ein gescheiterter Drehbuchautor, der dem Alkohol verfallen ist. Nachdem er alles verloren hat und keine Hoffnung mehr für sich sieht, fasst er den Entschluss, sich in Las Vegas zu Tode zu trinken.
Eines Tages lernt er die Prostituierte Sera (E. Shue) kennen, bei der er zum ersten Mal seine Probleme von der Seele laden kann. Und auch Sera findet Trost in der ungewöhnlichen Beziehung.
Die beiden gehen einen Deal ein: Ben kritisiert Sera nicht für ihre Tätigkeit, dafür versucht Sera nicht, Ben von seinem Vorhaben abzubringen...

geschrieben am 20.05.2009

Bei all den teilweise nur mittelmäßigen Actionfilmen, die Nicolas Cage in seinem Lebenslauf anführen muss, wird gerne vergessen, dass Cage zu dem erlauchten Kreis der Oscar-Gewinner in der Kategorie „Bester Hauptdarsteller“ gehört. Zu verdanken hat er dies dem Romantik-Drama „Leaving Las Vegas“ von Regisseur Mike Figgis, das noch dazu Nominierungen in den Kategorien „Beste Regie“, „Bestes Drehbuch“ und „Beste Hauptdarstellerin“ (für Elisabeth Shue) bei der Oscarverleihung 1996 für sich verbuchen konnte. Kinowelt veröffentlicht den Film jetzt im Rahmen seines Katalogprogrammes auf Blu-ray Disc.

„Ich bin nur hier, um mich tot zu saufen“ – das macht der Trinker Ben (Nicolas Cage) der Edel-Prostituierten Sera (Elisabeth Shue) gleich beim ersten Treffen in Las Vegas klar. Nachdem er seine Frau und auch seinen Job als Drehbuchautor verloren hat, bezahlt er Sera weniger für sexuelle Dienste, sondern ist vor allem dankbar, dass ihm wenigstens irgendjemand zuhört. Sera, selbst Opfer des brutalen Zuhälters Yuri (Julian Sands), verliebt sich daraufhin in den Alkoholiker im Endstadium, wohl wissend, dass sich Ben weder ändern kann noch ändern wird. Eine ganz besondere Beziehung nimmt ihren Lauf…

„Leaving Las Vegas“ ist ein eher düsterer, teilweise beinahe deprimierender Film, der Alkoholismus in seiner schlimmsten Form zeigt und gleichzeitig das Kunststück vollbringt, eine berührende und stellenweise wunderschöne Liebesgeschichte zu erzählen. Der Film macht dabei nicht den Fehler, das Verhalten von Ben und Sue in irgendeiner Weise zu bewerten – er zeigt die Beiden lediglich als zwei verlorene Seelen, die sich anziehen und brauchen, obwohl sie beide wissen, dass sie kaum eine Chance haben, dauerhaft glücklich zu werden.

Getragen wird „Leaving Las Vegas“ ganz klar von einer hervorragenden Elisabeth Shue und einem Nicolas Cage in der Rolle seines Lebens, dem man den kaputten Alkoholiker zu jedem Zeitpunkt absolut abnimmt. Die Chemie zwischen den beiden Hauptdarstellern stimmt, was dafür sorgt, dass das Handeln der Hauptpersonen jederzeit nachvollziehbar bleibt. Wenn Nicolas Cage nach einem Wutausbruch im Casino verzweifelt nach Alkohol sucht, ist das so intensiv gespielt und gefilmt, dass es Gänsehaut verursacht – ebenso wie das brutal konsequente Ende, dass keinen Zuschauer kalt lassen dürfte. Unterstützt wird dieser Effekt durch die eindringlichen, sehr interessant gefilmten Bilder und dem gelungenen Schnitt.

Man muss sich auf „Leaving Las Vegas“ einlassen können, denn durch die ernste Thematik und das eher langsame Erzähltempo - der Film hat durchaus die eine oder andere Länge - ist er eher kein Film für vergnügliche Stunden zwischendurch. Dafür ist „Leaving Las Vegas“ einer der unbestritten besten filmischen Beiträge überhaupt zum Thema „Alkoholismus“ und gleichzeitig ein sehr bewegender Liebesfilm, der schon allein durch die grandiose Show der beiden Hauptdarsteller sehenswert ist.

Das mit einem VC-1 Codec kodierte Bild liegt im Ansichtsverhältnis 1:85 und in einer Auflösung von 1920x1090p vor. Allerdings muss angemerkt werden, dass ein 16:9-Bildschirm nicht voll gefüllt wird: Der Film hat (dünne) schwarze Streifen auf der rechten und linken Seite.

Zunächst einmal muss man wissen, dass „Leaving Las Vegas“ mit dem relativ billigen und heute kaum mehr gebräuchlichen Super-16mm-Format aufgenommen wurde. Das verleiht dem Film einen eigenen, recht rauen und durchaus passenden Look, allerdings leidet die Schärfe sichtbar darunter. So ist die Schärfe der Blu-ray Disc vor allem im Tiefenbereich und vereinzelt auch in den Nahaufnahmen eher durchschnittlich und hat darüber hinaus einige Ausrutscher nach unten. Besonders deutlich werden Defizite beispielsweise bei der erste Nachtaufnahme von Las Vegas (vor allem im Vergleich mit der gestochen scharfen Titelschrift). Durch die mangelnde Schärfe wirkt das Bild nur selten richtig plastisch. Das eingesetzte Material sorgt darüber hinaus für (beabsichtigtes) sichtbares Filmkorn, was besonders in dunklen Szenen auffällt. Der Schwarzwert ist zwar an sich ordentlich, gelegentlich driftet er aber sichtbar in Richtung Grau ab. Positiv hervorzuheben ist die Farbgebung des Films, die natürlich wirkt und eigentlich immer hervorragend passt. Auch der Kontrast ist meistens gut. Bemerkenswert für einen Film dieses Alters ist die geringe Anzahl an Bildfehlern, hier wurde sehr sauber restauriert. Kompressionsartefakte sucht man vergebens. Insgesamt holt der Transfer wohl Alles aus dem Ausgangsmaterial heraus, insofern kann man mit dem Gebotenen durchaus zufrieden sein, auch wenn „Leaving Las Vegas“ keine Blu-ray Disc ist, die man seinen Freunden zur HD-Demonstration zeigt.

Im Gegensatz zu vielen anderen Veröffentlichungen verzichtet Kinowelt bei „Leaving Las Vegas“ auf deutschen HD-Ton. Es findet sich leider nur eine deutsche DTS Surround-Tonspur auf der Scheibe, wobei man klar sagen muss, dass die englische DTS-HD MA Tonspur lediglich minimale, kaum wahrnehmbare Vorteile bietet – dafür muss man allerdings komplett auf Sourround-Effekte verzichten.

Der Film selbst ist recht dialoglastig, weswegen die hinteren Kanäle eher selten wirklich genutzt werden (mehrfach z.B. bei Klopfgeräuschen) und die Dynamik nur durchschnittlich ist. Dafür ist die Verständlichkeit der Dialoge zu jedem Zeitpunkt sehr hoch. Die Synchronisation ist in Ordnung, allerdings wird Nicolas Cage nicht wie in den meisten anderen Filmen von seinem Stammsprecher Martin Kessler synchronisiert, was vermutlich die bessere Lösung gewesen wäre. Besonders gelungen ist die Abmischung der Blu-ray auf jeden Fall im Bezug auf den Einsatz der Musik: Diese ist extrem stimmungsvoll und wird eigentlich immer passend eingesetzt, sie hat darüber hinaus genau die richtige Lautstärke. Andere Nebengeräusche werden meist subtiler eingesetzt, tragen aber ihren Teil zur dichten Atmosphäre des Films bei. Den Subwoofer kann man aber genau so gut ausgeschaltet lassen, da er sich kaum bemerkbar macht. Zusammenfassend lässt sich sagen, dass sowohl die deutsche als auch englische Tonspur dem Film absolut angemessen ist – der Ton ist damit insgesamt mehr als zufriedenstellend.

Die Extras liegen allesamt lediglich in SD-Auflösung vor, und selbst dafür haben sie größtenteils eine schäbige Bildqualität. Einen Audiokommentar sucht man vergeblich. Ein unterdurchschnittliches fünfminütiges Making-Of sowie insgesamt 12 Minuten Interviews mögen für den Einen oder Anderen interessant sein, das 10 Minuten langweilige „Hinter den Kulissen“-Material muss man sich aber ganz sicher nicht in voller Länge anschauen. Immerhin hat es der Kinotrailer es mit auf die Blu-ray geschafft und die Menüs sind zwar schlicht, aber dafür recht schön gestaltet. Trotzdem ist die Ausstattung von „Leaving Las Vegas“ insgesamt stark verbesserungswürdig oder anders ausgedrückt: Enttäuschend.

„Leaving Las Vegas“ ist ein überaus sehenswertes Liebes-Drama mit einer tollen Atmosphäre und zwei großartigen Hauptdarstellern. Besser war Nicolas Cage in keinem anderen Film! Der Film ist allerdings keine leichte Kost, man muss sich auf sein langsames Tempo und seine ernste Thematik einlassen, damit er seine volle Wirkung entfalten kann. Die Blu-ray Disc weiß im Rahmen ihrer Möglichkeiten Bild- und Tontechnisch durchaus zu überzeugen. Der Unterschied zur DVD ist deutlich sichtbar, allerdings ist er nicht so gravierend, dass man die DVD zwingend austauschen müsste. Wer den Film noch nicht im Regal stehen hat und ein Interesse für anspruchsvolle Charakter-Dramen mit romantischen Elementen aufbringen kann, darf und sollte aber durchaus einen Blick riskieren. (jos) weitere Reviews anzeigen

TV: Philipps 5603 42“ FullHD LCD
Blu-ray Player: Sony Playstation 3
AV-Receiver: Onyko 606
Boxensystem: Magnat

Bewertungskriterien

= Story = Bildqualität = 3D Bildqualität = Tonqualität = Extras