Küss den Frosch Blu-ray

Durch Glück lernt die hübsche Kellnerin Tiana auf einer Party den Prinz Naveen kennen und hofft dadurch endlich näher an ihren Traum eines eigenen Restaurants zu kommen. Doch dieser ist eher ein Aufschneider, der selbst hofft Reich einzuheiraten. Als sein falsches Spiel jedoch auffliegt, wird er in einen Frosch verwandelt. Deshalb bittet er Tiana, dass diese ihn durch einen Kuss erlösen solle. Aber, statt das Naveen wieder zu einem Menschen wird, verwandelt sich nun auch Tiana in einen Frosch. Nun müssen sie gemeinsam einen Weg finden, um wieder ihre alte Gestalt zu bekommen …

geschrieben am 20.04.2010

Nach unzähligen Klassikern des Animationsgenres (Dumbo, Schneewittchen und viele mehr) wurde es in letzter Zeit etwas ruhig um die Disney Animation Studios. Bedingt durch den Siegeszug computeranimierte Filme veröffentlichte Disney in letzter Zeit ihre 2D-Animationsfilme entweder direkt auf DVD oder versuchte sich an eigenen 3D-Projekten (z.B. „Bolt), die aber nicht mit der Qualität der hausinternen Konkurrenz von Pixar mithalten konnten. Mit „Küss den Frosch“ besinnt sich Disney zurück zu seinen Wurzeln: Das klassische 2D-Animationsmärchen mit Musical-Elementen ist mittlerweile auch auf Blu-ray Disc erhältlich.

Die junge Kellnerin Tiana träumt davon, eines Tages ein eigenes Restaurant in New Orleans zu eröffnen. Ihr Traum nimmt greifbare Formen an, als sie auf einer Party einen sprechenden Frosch trifft, der sich als verhexter Prinz Naveen vorstellt und ihr anbietet, ihre finanziellen Probleme zu lösen, wenn sie ihn küsst. Tiana lässt sich darauf ein, aber leider hat der Kuss unerwartete Folgen: Tiana verwandelt sich ebenfalls in einen Frosch. Zusammen machen sie sich auf einen Weg durch die Sümpfe, um gemeinsam mit dem Jazz-Krokodil Lou und dem Glühwürmchen Raymond eine Möglichkeit zu finden, den Zauber aufzuheben…

Funktioniert die Rückbesinnung auf alte Disney-Stärken bei „Küss den Frosch“? Glücklicherweise lässt sich diese Frage größtenteils mit „ja“ beantworten. Disney macht in der Tat einiges richtig, was dafür sorgt, dass man hier zumindest in weiten Teilen an alte Qualitäten anknüpfen kann: Die modifizierte Geschichte des Froschkönigs ist ausreichend frisch und die Charaktere sind insgesamt gut ausgearbeitet, wobei besonders die tierischen Nebencharaktere dafür sorgen, dass der Film einiges zum Schmunzeln und sogar einige wirklich tolle Lacher zu bieten hat. Darüber hinaus funktioniert das Setting des Films hervorragend: New Orleans mitsamt seines ganz eigenen Charmes und den umgebenden Sümpfen bietet eine tolle Kulisse für die Handlung. Dazu passend ausgewählt wurden auch die jazzlastigen, obligatorischen Musicalszenen, die perfekt zur Stimmung des Films beitragen – sofern man mit ausgedehnten Gesangseinlagen während eines Films kein grundsätzliches Problem hat. Außerdem sind die Animationen selbst wunderschön geworden, in fast jeder Einstellung steckt ein Kunstwerk für sich. Warum „Küss den Frosch“ trotz dieser vielen positiven Aspekte dennoch nicht ganz die Klasse anderer Disney-Filme erreicht, liegt an eher kleineren Unzulänglichkeiten. Die romantische Komponente des Films funktioniert zwar über weite Strecken des Films hervorragend, gegen Ende trägt Disney aber etwas zu viel auf. Das Finale von „Küss den Frosch“ ist leider übertrieben kitschig. Dazu bleiben große Überraschungen im Storyverlauf aus, wodurch man das Gefühl nicht loswird, das alles schon einmal in ähnlicher Form gesehen zu haben. Obwohl das Tempo ordentlich ist, leidet die Spannung etwas unter dieser Vorhersehbarkeit. Als zweifelhaft stellt sich außerdem die Entscheidung heraus, die vom Voodoo-Priester beschworen „Schattenwesen“ auf diese drastische Weise darzustellen, was für kleine Kinder doch ziemlich verstörend wirken kann.

Zu guter Letzt ist die deutsche Synchronisation nicht optimal: die englischen Stimmen passen deutlich besser und so manch ein Lied gewinnt in der englischen Sprachfassung deutlich an Qualität. Diese Kritikpunkte verhindern leider, dass Disney mit „Küss den Frosch“ einen weiteren Meilenstein der Animationsgeschichte geschaffen hat; ein guter und für Fans sehenswerter Film ist aber am Ende dennoch heraus gekommen. Man darf darauf hoffen, dass Disney auch in Zukunft wieder mehr „zauberhafte“ 2D-Animationsfilme wie diesen veröffentlichen wird.

Das AVC-kodierte Bild der Blu-ray liegt in einem Ansichtverhältnis von 1,78:1 und einer Auflösung von 1920x1080p vor.

Zugegeben, manch animierter Pixar-Film wird beim Zuschauer einen noch größeren WOW-Effekt hervorrufen – das ändert aber nichts daran, dass der hier vorliegende Transfer von „Küss den Frosch“ am besten mit dem Wort „Perfekt“ beschrieben werden kann. Die wunderschönen, von Hand gezeichneten Szenen sind extrem Farbenfroh, wodurch das Bild ausgesprochen lebendig wirkt. Darüber hinaus ist die Schärfe in jeder Hinsicht optimal: das Bild ist ausgesprochen detailliert und auch der Kontrast könnte besser nicht sein. Doppelkonturen, wie man sie von manchen älteren Animationsfilmen kennt, gibt es bei „Küss den Frosch“ nicht und auch die Kompression arbeitet einwandfrei und meistert selbst anspruchsvolle Szenen (Farbverläufe!) mühelos. Wie es sich für einen neuen Animationsfilm gehört, gibt es auch kein störendes Filmkorn oder Bildrauschen. „Küss den Frosch“ sieht genau so aus, wie ein 2D-Animationsfilm auf Blu-ray aussehen sollte, und stellt damit alle anderen vergleichbaren Veröffentlichungen mühelos in den Schatten.

Einmal mehr steht Disney sich selbst im Weg, was eine mögliche Höchstwertung für den Sound betrifft: Deutsche Kunden bekommen „nur“ eine 5.1 DTS-Tonspur vorgesetzt, während die englische 5.1-Tonspur im DTS-HD-Format vorliegt. Klanglich sind die Unterschiede zum Glück aber vernachlässigbar, wobei die englische Tonspur dennoch den Vorteil hat, dass einige der Lieder auf Englisch einfach besser klingen als ihre deutschen Übersetzungen.

Qualitativ gibt es an der Abmischung des Films auf jeden Fall kaum etwas auszusetzen. Zunächst einmal beeindruckt die tolle Räumlichkeit der Blu-ray, die vor allem durch das häufige und präzise ansteuern der Surround-Boxen geschaffen wird. Darüber hinaus ist die Tonspur vor allem in den actionreichen Szenen sehr dynamisch abgemischt und bezieht auch den Subwoofer angemessen ins Geschehen ein, ohne jedoch die Wände übertrieben zum Wackeln zu bringen. Perfekt in jeder Hinsicht ist die Einarbeitung der atmosphärisch tollen Musikstücke, die ebenfalls eine sehr gute Räumlichkeit entwickeln und eine genau dosierte und passende Lautstärke erreichen. Die Tatsache, dass man trotz aller Effekte die Dialoge jederzeit einwandfrei versteht, zeigt auf, wie viel Mühe sich die Toningenieure bei „Küss den Frosch“ gegeben haben.

Die Ausstattung der Blu-ray gestaltet sich Umfangreich und liegt ausnahmslos in HD vor: Die beiden besten Extras sind der hörenswerte und überaus interessante Audiokommentar der beiden Regisseure und des Produzenten sowie ein Bild-in-Bild-Feature, das die Szenen jeweils in einer Rohfassung zeigt. Beide Features geben einen hervorragenden Einblick in die Entstehung des Animationsfilms, ebenso wie das gute Making-Of (22 Minuten). Darüber hinaus stehen noch 9 weitere, kürzere Videobeiträge zur Verfügung, die zusammen ca. 35 Minuten Spielzeit einnehmen und größtenteils empfehlenswert sind (Tipp: „Animationen zum Leben erwecken“). Abgerundet wird das Paket durch 4 nette zusätzliche Szenen, die in Storyboard-Form vorliegen (12 Minuten), einer Kunstgalerie sowie des recht nett umgesetzten Java-Spiels „Was siehst du“. Alternativ zur normalen Version gibt es zusätzlich noch eine Version mit zusätzlicher DVD und digitaler Kopie, die sich noch einen Ausstattungspunkt mehr (8 von 10) verdient.

Auch wenn einige Animationsfilme wie „Cars“ oder „Wall-E“ akustisch und optisch noch einen Tick beeindruckender sind, hat Disney bei „Küss den Frosch“ einmal mehr einen hervorragenden Job gemacht: Besser sah noch kein 2D-Animationsfilm auf Blu-ray aus. Dazu ist die Ausstattung in Quantität und Qualität dem Film angemessen und überzeugt dementsprechend.

Mit „Küss den Frosch“ möchte Disney an die Erfolge ihrer klassischen Animationsfilme anknüpfen, was stellenweise richtig gut gelingt. Nichts desto trotz erreicht „Küss den Frosch“ nicht ganz die Qualität großer Disney-Klassiker wie z.B. „König der Löwen“, was an kleineren Unzulänglichkeiten wie dem Hang zum übertriebenen Kitsch oder der wenig kindgerechten Darstellung der Schattenwesen liegt. Dennoch ist „Küss den Frosch“ ein wirklich unterhaltsamer „klassischer“ Animationsfilm geworden, der für jeden Disney-Fan ohne Frage empfehlenswert ist. (jos) weitere Reviews anzeigen

TV: Philipps 5603 42” FullHD LCD
Beamer: Epson EMP-TW 2000
Blu-ray Player: Sony Playstation 3
AV-Receiver: Onkyo 606
Boxensystem: Teufel Theater 1

Bewertungskriterien

= Story = Bildqualität = 3D Bildqualität = Tonqualität = Extras