Jugend ohne Jugend Blu-ray

Die Filmbeschreibung klingt schon leicht surreal und wenn man die bisherigen Werke von Francis Ford Coppola kennt, hätte man das auch so nicht erwartet. So kann man diesem ansonsten schnörkellosen Drama einen deutlichen Hang zur Fantastik nicht absprechen und in dieser kleinen Welt versteckt macht die Handlung dann doch irgendwie Sinn. Sehr schön ist in diesem Zusammenhang auch das sehr gut auflösende Ende, dass den Zuschauer dann abschließend noch mal so richtig fordert. Irgendwie hat mich der Film stellenweise ein wenig an "The Fountain" mit Hugh Jackman und Rachel Weisz erinnert, wobei hier Tim Roth und Alexandra Maria Lara ihre Rollen noch eine Ecke intensiver und eindringlicher darstellen, ohne dabei dem Aronofsky Werk seine Qualität abzusprechen. Allerdings bleibt dieser Film hier sicherlich weiterhin Geschmackssache, denn man muss schon Zugang zu dieser Story gewinnen um ihn lieb zu gewinnen. Mir hat der Film, den man getrost als anspruchsvoll bezeichnen kann, auf alle Fälle sehr gut gefallen.
Die technische Seite kann hierbei ebenfalls als gelungen bezeichnet werden. Die Bildqualiät schwankt zwischen gut bis sehr gut, tendiert aber mehr zu letzterem. Die Schärfte kann sich sehen lassen und auch in dunkleren Szenen muss man nur wenige Abstriche machen, auch wenn hier ein Bildrauschen deutlich wird.
Der Ton ist im deutschen wie im englischen in Dolby TrueHD 5.1 vorhanden und kann ebenfalls überzeugen. Jederzeit klar verständliche Dialoge, passend unterstrichen von einem wunderbaren Score. Effekthascherei in Form von ausgefeilten Surroundsounds erwartet man hier nicht wirklich, weswegen es auch nicht schwer in die Waagschale fällt, dass diese nur spärlich vorhanden sind.
Das Bonusmaterial bietet einige zusätzliche Informationen. Neben einem kurzen Making of wird in dem Featurette "Über die Musik" deutlich, wie wichtig der Soundtrack hier doch war. Ein Special zum Make up gibts auch, lediglich der Abspann für Rumänien ist etwas irrelevant. Leider gibt es nur noch einige Trailer. Ein paar Interviews wären hier sicherlich interessant gewesen.
Unterm Strich bleibt ein positiver Gesamteindruck. Aufgrund der komplexen Story eigent sich "Jugend ohne Jugend" auch hervorragend zum mehrmals angucken. Da auch die technische Seite stimmt, kann man den Film bedenkenlos für Fans dieses Genre weiter empfehlen. 

Bewertungen wie "nicht verstanden" oder einfach ein "sehr seltsam" sind ja sehr hilfreich. Stellt euch vor, dass ihr euch für den Film interessiert und dann solche Bewertungen lest. Hilft das? Ich finde nicht.

Die durchtriebene Handlung kann man sehr wohl verstehen und muss dazu den Film nur ein Mal aufmerksam ansehen. Coppola hat mit dem eher niedrigen Budget (im Vergleich zu seinen Blockbustern "Der Pate" und "Apocalypse Now") endlich einmal experimentieren können. Und das merkt man an vielen Teilen des Films. "Jugend ohne Jugend" zeigt sowohl bekannte Elemente wie gespaltene Persönlichkeiten (aus "Revolver" bekannt) und mixt das mit einer zu Beginn wirr erscheinenden Erzählweise. Das Mysterium, das Weihnachten 1938 beginnt und 19 Jahre später endet, wird jedoch Stück für Stück aufgeklärt bis sowohl der Hauptcharakter als auch der zu etwas gehaltvollerer Filmkunst als irgendwelche Hollywood-Effektgewitter geneigte Zuschauer den "Seltsamen Fall des Dominic Matei" durchschaut hat. Copolla setzt dabei auf teils schnelle, aber auch langsame Sequenzen. Er spielt gerne auch mit dem Zuschauer und zeigt eher eine Totale, um dann zusammen mit einer Figur des Films eine überraschende Wendung in Nahaufnahme zu erleben.

Die Musik von Osvaldo Golijov ist äußerst gelungen und spielt mit verschiedenen Themen. Zudem wird der orchestrale Soundtrack eines sehr jungen Ensembles gezielt eingesetzt. Die normale Weise ist mit einem Spannungspunkt auch die Musik einzuspielen, um den gewünschten Effekt respektive die gewünschte Stimmung zu erzielen. Hierbei wird jedoch des Öfteren (wie bei der Verunstaltelung Alexandra Maria Laras) erst die Musik eingesetzt als der Zuschauer schon ein mulmiges Gefühl in die Richtung "hier stimmt was nicht" hat. Das ist durchaus so vom Editor Walter Murch gewollt und funktioniert auch gut.

Die Blu-ray-Umsetzung ist sehr gut gelungen. Das Bild ist scharf, aber leider des Öfteren etwas zu dunkel für meinen Geschmack. Rauschen tritt dabei jedoch erfreulicherweise nicht auf. Der Ton ist sowohl im Original als auch im Deutschen gut gelungen. Die Dialoge sind stets verständlich und auch die Synchro ist gelungen. Kein Wunder, denn schließlich ist ein Großteil der Schauspieler auch aus hiesigen Landen und spricht daher auch die Synchro darüber. Und wer hat wohl ein besseres Gefühl für eine Szene als der Schauspieler selbst? Das Bonusmaterial ist mit über anderthalb Stunden gut bemessen und recht informativ. Der Audiokommentar Coppolas setzt dem Ganzen die Krone auf. 

Was will uns Coppola mit diesem Film (wenn man diese rund 120 Minuten so nennen will) bloß sagen. Die Handlung kann man nicht verstehen, sehr enttäuschend. Das Bild ist jedoch spitze und der Ton auch sehr gut. Extras sind auch dabei. 

Ein sehr schöner Film über die vergänglichkeit des Menschen und sein ewiges streben nach wissen. Sehr gute Leistungen der Hauptdarsteller machen Coppolas Werk zu einem kleinen feinen Meisterstück, allerdings nicht für jedermann. Bild und Ton sind sehr gut, allerdings keine Referenz. Die Extras sind gut, aber nicht sehr umfangreich. 

Hatte den Film im Januar gesehen und fand ihn sehr seltsam. Bild und Ton sind in Ordnung, aber irgendwie fand ich den Film etwas komisch. Wahrscheinlich Geschmackssache, aber die Kritiken waren ja auch nicht so dolle...