Das Geheimnis der Geisha Blu-ray

Der berühmte Autor Alex Fayard (B. Magimel) reist zu Promotionzwecken nach Japan. Dort trifft er auf die ebenso hübsche wie auch verängstigte Tamao (L. Minamoto). Schnell erkennt Fayard, dass sich hinter ihren Ängsten mehr verbergen muss. Sie offenbart ihm, dass ein ehemaliger Liebhaber, der japanische Gewaltautor Shundei Oe (K. Tsujimoto) ihr nach dem Leben trachtet. Fayard lässt sich in einen Strudel der Gewalt hineinziehen und gerät so bald selbst in tödliche Gefahr …

geschrieben am 16.11.2009

Wenn es um mysteriöses und mystisches in der modernen Zeit geht bedienen sich westliche Autoren und Filmemacher gerne der japanischen Kultur. Diese alte Kultur mit all ihren Ritualen ist in unseren Gefilden genauso wenig bekannt wie verstanden und damit der perfekte Spielplatz für das neuste Werk von Regisseur Barbet Schroeder. Dieser bedient sich des Ambientes französischer Kriminalverfilmungen und mischt dieses mit einem 1938 in Japan erschienenen Buch namens „Inju“. Dabei entstanden ist mit „Das Geheimnis der Geisha“ ein ebenso langwieriger wie spannender Film der dank SUNFILM vor kurzem den Weg in die Blu-ray Regale gefunden hat.

Der französische Bestseller-Autor Alex Fayard (Benoît Magimel) reist nach Japan um sein neustes Buch vorzustellen. Der begnadete Krimiautor ist drauf und dran im Land der aufgehenden Sonne den genauso legendären wie kontroversen Buchautor Shundei Oe als meistverkauften Kriminalautor zu verdrängen. So sehr es die Intention von Fayard ist für sein Buch zu werben, so sehr wünscht er sich auch seinem japanischen Pendant zu begegnen, doch Oe hat noch nie jemand zu Gesicht bekommen. Bei einer Werbeveranstaltung im japanischen Fernsehen richtet sich ein mysteriöser Anruf an Fayard der ihn auffordert sofort das Land zu verlassen. Doch als er kurze Zeit später die Geisha Tamao (Lika Minamoto) trifft die behauptet Oes Geliebte gewesen zu sein, beschließt er die Warnung zu ignorieren und der Legende Shundei Oe auf den Grund zu gehen.

„Das Geheimnis der Geisha“ ist eine Kriminalverfilmung der alten Schule. Barbet Schroeder versucht in seinem leicht erotisch angehauchten Film den Hauptdarsteller Alex Fayard als eigentlichen Autor selbst zum Teil einer seiner Geschichten werden zu lassen. Dank anfänglich angenehmen Erzähltempo und einem genauso simpel wie wirkungsvollen „Unbekannten“ Shundei Oe schafft es der Film den Zuschauer in seinen Bann zu ziehen. Leider flacht der Film nach kurzer Zeit jedoch wesentlich ab. Schroeder versäumt es dem Zuschauer neue Informationen zur eigentlichen Hintergrundgeschichte zu liefern und verliert sich ausschweifend im Unwichtigen. Anstelle von schrittweiser Aufklärung liefert er mit der Geisha Tamao eine weitere Unbekannte die die Geschichte insgesamt nur sehr bedingt vorantreiben kann. Unklar bleiben auch die Intentionen des Kriminalbuchautors Alex Fayard. Zwar ist sein anfänglicher Drang die Identität seines mysteriösen Vorbilds aufzudecken groß und verständlich, warum er zum Zeitpunkt höchster Gefahr dennoch auf eigene Faust handelt, ist wohl dem Genre geschuldet.

Hat man die Längen in der Filmmitte überwunden, so bietet der Film versöhnlicherweise (und auch etwas überraschend) ein sowohl unerwartetes als auch absolut logisches Ende, welches den Film zufriedenstellend auflöst. Wer sich gerne etwas ruhigere Kriminalliteratur auf Zelluloid ansieht sollte einen Blick auf „Das Geheimnis der Geisha“ riskieren.

Das AVC kodierte Bild liegt im Bildschirmverhältnis 1,85:1 und in einer Auflösung von 1920x1080p vor. Bereits in den ersten Szenen merkt der Zuschauer, dass es sich hier nicht um ein Produkt aus Hollywood handelt. Szenenausleuchtung und Kameraeinstellungen präsentieren sich in dem von französischen (oder auch überwiegend deutschen) Produktionen bekannten Stil den man am treffendsten mit schlichten TV Produktionen vergleichen kann. Diesen Stil charakterisieren sowohl feines (angenehmes) Filmkorn, Kontrastarmut als auch geringe Plastizität. Darüber hinaus gelingt es dem Bild nicht, trotz guten bis sehr guten Werten bei der Bildschärfe, feine Details im Filmmaterial immer passend zu zeichnen. „Das Geheimnis der Geisha“ punktet vor allem mit den natürlichen und angenehmen Farben während der ganzen Laufzeit. Zudem liefert das Bildmaterial einen guten Schwarzwert mit eben so guten Abstufungen der in den dunkelsten Bereichen jedoch einige Details verschluckt. Allgemein sind dunkle Szenen etwas schwächer. Hierfür sorgen eine geringere Bildschärfe und etwas mehr Graining. Dennoch ist die Bildqualität für eine Produktion dieses Kalibers mehr als ordentlich und sichert sich einen verdienten Platz im Mittelfeld.

Die deutsche Tonspur liegt in DTS-HD 7.1 Master Audio vor. „Das Geheimnis der Geisha“ ist ein tonal überwiegend frontlastiges Werk. Die Stimmen der Schauspieler sind dabei klar differenziert und gut vom sonstigen Geschehen abgehoben. Selten vorkommende Effekte wie ein Hubschrauber oder die Hintergrundmusik im überwiegend japanischen Stil nutzen die Effektlautsprecher dennoch solide aus und sorgen für eine passende Grundstimmung. Zudem bietet das Bildgeschehen wenig Grund für die in 7.1 vorliegende Tonspur sich auszuzeichnen. So bleibt die Tonspur im Dynamikbereich eher blass und auch vom Tieftöner darf man hier keine Wunderwerke erwarten. Allgemein könnten die Umgebungsgeräusche noch etwas zahlreicher sein um den Zuschauer mehr in den Bann zu ziehen und die Möglichkeiten moderner Sorroundtechnik entsprechend auszunutzen. Fairerweise muss man aber auch erwähnen, dass „Das Geheimnis der Geisha“ leider auch nicht das Bildmaterial bietet welches eine exzellente Tonspur dieses Formats rechtfertigen würde.

Neben einem Trailer der einen actionreicheren Film verspricht als tatsächlich geboten wird, bekommt der Käufer als einzige Zugabe ein Making-Of in SD mit einer Laufzeit von 50 Minuten. Dieses behandelt alle Einzelheiten bezüglich des Films und dessen Adaption vom 1928 erschienenen Romans „Inju“ des japanischen Autors Edogawa Rampo. Neben Einzelheiten zum Dreh von verschiedenen Schlüsselszenen geht die Dokumentation auch näher auf den Beruf einer Geisha ein. So erfährt der geneigte Zuschauer mehr über die Maskerade einer professionellen Geisha, deren Schminke und Aufgaben. Außerdem gibt es noch einige Informationen zu den verwendeten Kostümen, dem Make-Up und den verschiedenen Storyboard Locations.

Die Blu-ray kann sowohl mit soliden Werten bei der Bild- als auch bei der Tonqualität punkten. Bildschärfe, Schwarzwert und Farbgebung überzeugen und machen den Film sehenswert. Der Sound kommt in hübscher DTS-HD 7.1 MA Verpackung und ist rundum zufriedenstellend, kann die theoretischen Stärken von losless Qualität aber leider nicht in die Praxis übertragen. Schwächen leistet sich die Veröffentlichung vor allem bei den Extras. Zwar gibt es ein Making-Of mit einer Laufzeit von 50 Minuten, dieses wirkt ohne Sprecher aber einfach bescheiden.

„Das Geheimnis der Geisha“ an sich ist eine gelungene Adaption eines mittlerweile mehr als 80 Jahre alten Romans in die Neuzeit. Leider leistet sich der Film trotz des guten Endes einige absolut unnötigen Längen gegen Mitte des Films welche dem Zuschauer etwas die Lust am „dranbleiben“ nehmen. Eine allgemeine Empfehlung kann man hier aber nicht aussprechen. Wer in seinem Leben schon einmal einen Kriminalroman gelesen hat und davon angetan war, regelmäßig den Tatort schaut und diesen gerne einmal mit japanischem Flair unterlegt haben möchte, der kann sich „Das Geheimnis der Geisha“ ruhig einmal näher zu Gemüte führen. (fw) weitere Reviews anzeigen

Sony KDL-46W4000
Pioneer VSX 919AH-K
Pioneer BDP-51FD
Teufel Motiv 6

Bewertungskriterien

= Story = Bildqualität = 3D Bildqualität = Tonqualität = Extras