1492 - Christophe Colomb (FR Import ohne dt. Ton) Blu-ray

1492 Die Eroberung des Paradieses ist eines von Ridley Scotts ersten Projekten gewesen und ist meiner Ansicht nach völlig zu Unrecht in den Kinos gefloppt.

Story:
Der Film erzählt die Geschichte von Christopher Kolumbus (G. Depardieu), der im Jahre 1490 die Vision hatte, dass es westlich von Spanien einen Seeweg nach Asien gäbe und forschte in den Schriften von Marco Polo, der von fremden Zivilisationen berichtete. Verzweifelt versuchte Kolumbus den spanischen Obrigkeiten seine Expedition zu unterstützen. Dies brachte ihm zunächst viel Ärger ein, jedoch fand er durch einen Fremden den Weg zur spanischen Königin ( S.Weaver), die ihm letztendlich ihre Zustimmung erteilte. Mit drei Schiffen brach er zur Reise in eine fremde Welt auf und erreichte diese nach 7Wochen. Jedoch wussten sie nicht, dass sie in der Karibik (USA) landeten. Da sie von Indien ausgingen nannten Sie die Ureinwohner später Indianer. Zunächst wurden sie von den dortigen Stämmen mit Misstrauen empfangen, fanden schließlich Anschluss und erschufen mit einer zweiten viel größeren Truppe dort eine Stadt nach DaVincis Vorbild. Mit den neuen Besetzern kamen aber auch erste Streitigkeiten auf, da diese nur nach Macht und Profit strebten und Kolumbus kritisierten. Ein kleiner Völkerkrieg war die Folge, jedoch war die Grundlage einer neuen Zivilisation geschaffen.
Der Film schafft es auf beeindruckende Weise die Geschichte mithilfe von sehr aufwändigen Requisiten und sehr überzeugenden Darstellern zu erzählen. Der Soundtrack von Vangelis setzt hier dem ganzen noch die Krone auf.
Ein rundum gutes Historienepos, was zugleich G.Depardieus überzeugenste und bislang beste Rolle war!

Bild:
Der Transfer ist insgesamt gut gelungen, sofern man keine Referenzerwartungen hat. In dunklen Szenen hat man schon Filmkorn, jedoch sind Farben und Kontrast sehr gut geworden. Auch die Schärfe und Feinzeichnung sind kein Vergleich zur damaligen DVD.

Ton:
Zwar liegt hier DTS-HD 2.0 Ton vor, jedoch ist sowohl Bass, als auch stellenweise Hintergrundgeräusche wahrnehmbar und gut eingesetzt. Gerade beim Soundtrack zeigt der Ton seine wahre Stärke und auch bei den Gefechten. Besonders positiv ist auch die Sprachausgabe zu bewerten, denn oftmals sind viele Sätze bei anderen Filmen in Englisch sehr schwer zu verstehen, aufgrund von Nuscheln oder Dialekt. Hier jedoch ist jedes einzelne Wort sehr verständlich und persönlich gefällt mir der O-Ton hier sogar besser als der etwas arg frei übersetzte deutsche Ton (der hier bei dieser BD nicht vorhanden ist!).

Extras:
Habe ich mir aufgrund mangelnder französischkenntnisse nicht angesehen, sind aber bei einem solch überzeugenden Film gar nicht nötig.

Fazit:
Der Film weiß sehr wohl aufgrund guter Darsteller, aufwändiger Inszenierung und gutem Soundtrack zu überzeugen. Ist zwar jetzt nicht zu vergleichen mit Gladiator & Co, aber doch sehr gelungen. Für Seefahrer- und Historienepos-Filmfans genau das richtige!
ABSOLUTE KAUFEMPFEHLUNG oder halt begieriges Warten auf den deutschen Release im September!